Announcement from the Superintendent
https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1142697/Announcement.pdf
Familias de ECEC,
Para celebrar la "Semana del Dr. Seuss" y el "Mes Nacional de la Lectura", nuestros estudiantes participarán en las siguientes actividades. ¡Gracias por compartir el amor por la lectura con sus hijos!
ECEC Families,
In celebration of "Dr. Seuss Week" and "National Reading Month", our students will engage in the following activities . Thank you for sharing the love of reading with your children!
This is an important message from Early Childhood Education Center. We have been notified of a COVID positive case at our school. All close contacts have been notified and sanitation protocols have been followed. We are asking the school community to continue to closely monitor the health of you and your family. Remember to stay home if you show covid related symptoms. Thank you
Debido a las inclemencias del tiempo, las escuelas municipales de Carlsbad estarán cerradas hoy, jueves 18 de febrero de 2021. Gracias.
Debido a las inclemencias del tiempo, las escuelas municipales de Carlsbad estarán cerradas hoy, jueves 18 de febrero de 2021. Gracias.
ECEC Families, school has been canceled for Thursday, February 18th due to inclement weather. Stay safe and stay warm!
Due to inclement weather Carlsbad Municipal Schools will be closed today, Thursday, February 18, 2021. Thank you
Due to inclement weather the Carlsbad Municipal Schools will be on a two-hour delay today, Thursday, February 18, 2021. School will start two hours later than the normally scheduled time. Buses will run two hours later than the normally pickup time. Thank you
Good Morning ECEC Families! We are currently on a 2 hour delay. I will keep you posted on any changes. Mrs. Longbine
ECEC Families! Thank you for your patience this morning with our early dismissal. We appreciate you! Stay safe and warm. Mrs. Longbine
Due to electrical outages CMS will release students at 9:00am. Buses will also start running at 9:00am. Please make arrangements to pick-up kids from normal locations.
Debido a cortes de electricidad, CMS dejará salir a los estudiantes a las 9:00 am. Los autobuses también comenzarán a funcionar a las 9:00 am. Por favor, haga arreglos para recoger a los niños en lugares normales.
Helpful ECEC Morning Drop-Off Information
Good Evening ECEC Families! We have had a great day with our Group B Hybrid students! Just a friendly reminder that we will be having parent conferences this evening as well as tomorrow morning. Students do not have school tomorrow, Friday, February 12th or Monday, February 15th. Please give us a call call in the office if you have any questions, 234-3303. Have a great weekend! Mrs. Longbine
ECEC Familes,
Thank you for a Fabulous First Day return to school! We truly appreciate your patience during our morning drop-off and afternoon pick-ups. Because we want to make things better for you, we have reconfigured our Morning Drop-Off traffic lanes (as indicated in the map below). Again, thank you for your PATIENCE!
Familias de ECEC,
¡Gracias por un fabuloso regreso a la escuela durante el primer día! Realmente agradecemos su paciencia durante nuestra entrega por la mañana y la recogida por la tarde. Debido a que queremos mejorar las cosas para usted, hemos reconfigurado nuestros carriles de tránsito matutinos (como se indica en el mapa a continuación). ¡gracias por su paciencia!
Good Morning ECEC Families! We are so excited to welcome our Hybrid students back into the building on February 8th, 2021. The Hybrid Model will be 2 days of in-person learning and 3 days of independent learning at home. Teachers will be contacting you personally to inform you of your child's days of in person learning. CAVE students will remain online only. Information will be sent out this week in regards to our Hybrid classrooms. We are encouraging parents to self transport students to and from the building. If you need busing please contact the bus company Valley Transportation 885-4884 or ECEC office at 234-3303. We cannot thank you enough for your patience with us during this process. Mrs. Longbine
Watch Now - Return to School Messages from Superintendent, Dr. Gerry Washburn.
Mírelo ahora - Regrese a la escuela Mensajes del superintendente, Dr. Gerry Washburn. https://www.dropbox.com/sh/4but78u8i521kg5/AABeLW47t2QOSrMuYAP_DNxYa?dl=0
Translaas la Gobernadora dio a conocer hoy, anunció que los estudiantes de NM pueden regresar a la escuela en un modelo híbrido a partir del 8 de febrero. El objetivo de las Escuelas municipales de Carlsbad siempre ha sido llevar a los estudiantes de vuelta a la escuela lo más rápido y seguro posible. Las escuelas han dedicado tiempo a desarrollar planes para proporcionar instrucción en persona de la manera más segura posible para los estudiantes y el personal. Aunque el mensaje del gobernador es muy alentador, hay muchos detalles logísticos y requisitos obligatorios de PED que el distrito y las escuelas necesitarán trabajar antes de la apertura. Los nuevos requisitos de elegibilidad se basan en una extensa preparación y protocolos para garantizar la seguridad de los estudiantes, el personal escolar, los educadores y las familias.
Aunque muchos de nosotros estamos ansiosos por reanudar el aprendizaje en persona, tenemos que hacerlo de una manera que permita la mejor posibilidad de volver a un ambiente de aprendizaje en persona. Nos reunaremos y revisaremos los planes y procesos para alcanzar este objetivo. Los estudiantes, el personal, los padres y la comunidad en general no deben esperar un regreso completo el 8 de febrero. Nuestro regreso será medido y considerado. De esa manera, no solo comenzaremos el aprendizaje en persona, sino que también lo terminaremos. Los detalles del plan se compartirán durante las próximas dos semanas. Por favor revise el sitio web del distrito y el sitio web de su campus para obtener información.
Gracias
ECEC Families Roadrunner Food Basket Distribution will be Wednesday, January 27th @ 10:30 Pick-up in the CHS student parking lot, enter off of 8th street. First come first serve basis and you must have a student enrolled in the Carlsbad schools system. Thank you and stay safe!